Samstag, 14. August 2010

Neue NonsensGedanken

Nonsensgedanke1: sehr interessante Geschichten gibt es hier in den USA....zum Beispiel ein aelterer Herr, der dachte, er haette Krebs, und bei einer genaueren Untersuchung hat sich dann rausgestellt, dass er Erbsensprossen in seiner Lunge wachsen hatte!!

ist das nicht megaweird!?

Nonsensgedanke2: bei Francocanadiern ist genau zu merken, dass sie von Franzosen abstammen...wer sonst koennte auf die Idee kommen, Buchtitel zu uebersetzen wie "Anne of Green Gables" in "Anne... la maison aux pignons verts".

Wie wuerde das wohl klingen in deutsch? "Anne und das Haus mit den gruenen Giebeln"!?? Sogar wir deutschsprachigen, wo wir doch immer alle Filme und Serien uebersetzen, kommen nicht auf so abstruse Gedanken

Nonsensgedanke3: wie heiss es an einem Ort ist, merkst du besonders dann, wenn du den ganzen Tag eigentlich nur am Wassatrinken bist und Wassermelone essen und sonstige Wasserfruechte, und trotzdem so gut wie nie den "restroom" oder "washroom", wie das hier so vornehm genannt wird fuer schlicht und einfach Klo, aufsuchen musst! Da bleibt FAST die Frage, wo denn das ganze Wasser hingeht, aba wenn du dein TShirt regelmaessig auswringen kannst, dann weisst du bald die Antwort

Iiii, das ist eklig

Nonsensgedanke4: die haben hier so viel Mais uebrig, dass sie sogar die durchsichtige Mittelschiene bei Baguettepapierverpackungen daraus herstellen!

Nonsensgedanke5: hab ich jemals erwaehnt, dass krank sein langweilig und doof ist und aber das allerletze ist, im Urlaub krank zu sein? Da vertloadet dir echt alles....im Nachhinein gesehen muss ich ja fast froh sein, dass ich in NY krank war und nicht in Canada, sonst haett ich was von meiner kostbaren Zeit dort fuer unnoetige Krankseiereien verschwendet. auf der anderen Seite - krank bin ich ja erst in den USA geworden, haett ich also mein schoooenes Canada nicht verlassen, waer mir das viell gar nicht passiert? dazu braeuchten wir jetz ein Nachhinein-Paralleluniversum, um das herauszufinden!





Hm, hat irgendwer das Gefuehl, ich waer grad gelangweilt und wuesste nicht mehr, was mit meiner Zeit anzufangen?

vielleicht sollte ich einfach schlafen gehen....

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen